x Senzační objev vraku, který leží u panamského pobřeží od roku 1503. "Do mých lodí začala téct voda... Kotvy, lana a velké množství zásob bylo ztraceno. Mnoho námořníků utrpělo zranění a všichni byli ve velmi špatném psychickém stavu. Několik jich dokonce přísahalo, že vstoupí do kláštera, když to přežijí." Kryštof Kolumbus napsal tyto řádky během své poslední výpravy do Ameriky v roce 1503. Tato cesta skončila katastrofálně v Karibském moři. Asi o 500 let později byl u panamského pobřeží objeven vrak lodi, který vyvolal rozruch na celém světě. Nemohlo by se jednat o jednu z lodí velkého janovského mořeplavce? Objev vraku se stal počátkem intenzivního pátrání, které by na tuto otázku mohlo dát odpověď. Evropští a američtí vědci společně studují senzační objev už více než rok. Jenže projekt byl pozastaven. Guvernér zdejší provincie odmítl dát k vyzdvižení svolení. Po velkém, několikaletém úsilí, které vědci tomuto nálezu věnovali, musí odejít s prázdnou. Nyní je čeká dlouhý maraton jednání na diplomatické úrovni. Záznamy o Kryštofu Kolumbovi nemohou být uzavřeny ani po 500 letech. S jeho výpravami i samotnou osobou je spojeno ještě příliš mnoho nejasností. Německý koprodukční dokument.