Ve své mateřské školce, se dcera Hong Sun Hui dozví, že "květiny potřebují slunce a ona potřebuje lásku" Velkého vůdce "k růstu." Když se rodina doma večer sejde, propaganda pokračuje přes televizi. Zcela nečekaně přichází osvobození od Orwellovké pravidelné kontroly z anglického jazyka, který bratr Hong užívá: poskytuje jim příležitost pro humor a svobodomyslnost.

Mechanismy tohoto dokonalého systému indoktrinace a útlaku jsou zachyceny prostřednictvím chladně přesných snímků. Výsledný film je děsivé vize totalitní stát, který připomíná Maovu Čínu, na které byla Severní Korea z velké části založena. Absurdní, groteskní, ale bohužel pravda.

Vítejte v KLDR
Jedna z českých cestovních kanceláří nabízí ve svém katalogu "cestu do neznáma" - poznávací zájezd do Severní Koreje. V roce 2008 to bylo podruhé od roku 1989, kdy do KLDR vstoupila obyčejná česká turistická skupina. Každý z turistů musel přistoupit na fakt, že bude po dobu zájezdu omezena jeho svoboda Đ nikdo ze skupiny například nemůže "neorganizovaně" opustit hotel nebo dokonce oslovit nějakého "obyčejného" Korejce. Kdo a proč se vydá na dovolenou do země, která je hrozbou pro bezpečnost celého světa?

Turisté z České republiky, kteří se rozhodli utratit cca šedesát tisíc korun za šest dní dovolené v KLDR, odevzdají už v Pekingu mobilní telefony, do země je zakázáno vozit také přístroje GPS nebo "závadné" tiskoviny. V průběhu cesty se turisté několikrát klání sochám Drahého vůdce, poslouchají výklady o americkém imperialistickém zlu a s notnou dávkou ironie se obdivují monumentální stalinistické architektuře. Místní vládní turistická kancelář nechá turisty nahlédnout na předem určená místa v hlavním městě Pchjongjangu, v přilehlých oblastech a doveze je dokonce na jednu z nejstřeženějších hranic světa mezi Severní a Jižní Koreou.

Ačkoliv (anebo právě proto), že je o české turisty postaráno jako o vládní delegaci, někteří přijímají tyto "atrakce" rozpačitě a s pochybnostmi o vlastní morální zodpovědnosti. Čeští turisté a spolu s nimi filmový štáb se stávají součástí propracovaného systému, který turisty potřebuje pro svou vlastní propagaci. Severokorejská současnost navíc nápadně připomíná českou minulost. Je pro české cestovatele tento zájezd vzpomínkou na mládí prožité v komunismu, adrenalinovým zážitkem nebo jen neobvyklým způsobem utrácení peněz? Jak se člověk z demokratické země vyrovná s nařízeními a restrikcemi totalitního systému?

KLDR - Země šepotu Severní Korea je někdy nazývána zemí šepotu lidé si neříkají věci na veřejnosti Šeptají si je mezi sebou, na potkání! Je to jedno z nejtajemnějších míst na planetě, je to jedno z nejvíce izolovaných míst na Zemi, a jako návštěvník zažijete stejnou realitu! Nikdy neuvidíte co se doopravdy děje; nikdy se nedovíte celý příběh! Vše, co vám řeknou jsou pouze rozmazané stíny; vše, co dostanete jsou pouze tiché šepoty! A je to jen a jen na vás, zjistit, co je upřímnost a co je strach, co je pravda a co je lež, a co je realita a co je úplná a čistá propaganda.

Jedna z mých kamarádek odjela do Severní Koreje a byla to pro ni otřesená zkušenost. Severní Korea byla šílená! Bylo to jedno z pravděpodobně nejexotičtějších míst, které jsem kdy v mém životě viděla a zcela změnilo způsob, jakým jsem přemýšlela o světě. Změnilo způsob, jakým jsem přemýšlela o vládách, změnilo způsob, jakým jsem přemýšlela o společnosti, změnilo způsob, jakým jsem přemýšlela o tom, jak lidé mohou žít svůj život. Byl jsem fascinován! Chtěl jsem vědět víc.

Tak jsem šel na internet a snažil jsem se najít více informací o Severní Koreji, ale po pravdě, není tam moc čerstvého materiálu. To, co jsem našel bylo obecně vyrobeno západem, a bylo jednostranné a docela často - zdálo se mi to prostě vyrobeno někým kdo o té zemi moc neví. V říjnu 2000 prezident US poslal jeho ministryni zahraničí Madeleine Albright, do Pchjongjangu, pro přímé jednání s Kim Čong-ilem. Šla jsem, a byla jsem pouze informována, že je to podivín.

Od našich vlastních lidí byl vylíčen jako samotářský, že žije s mnoha přítelkyněmi a sleduje porno filmy v podstatě velmi podivná osoba, se kterou jste neměli ponětí, jak to bude vypadat Vždycky jsem měl zájem o sovětské doby, propagandistické umění a architektury v podstatě tajemná místa jakoby z jiného světa. Tak jsem chtěl jít Každý rok je jen 1000-2000 cizincům dovoleno navštívit KLDR. Většina návštěvníků sem jezdí pouze na Arirang hry a nezažijí mnoho dalšího.

Ale já jsem nechtěl jít jako typický turista. Chtěl jsem udělat něco smysluplného. Po výměně spousty e-mailů se společnosti které pořádají zájezdy do Severní Koreje, jsem dostal vzácné povolení přinést i foťák a filmové kamery. Měl jsem natočit velmi malou cestovní promo akci pro firmy a bylo mi dovoleno používat zbytek záběrů dohromady pro svůj vlastní projekt Většina lidí si myslí, že jezdit do Koreje je nemožné, nebo přinejmenším velmi obtížné, ale pravda je, že je to vlastně velmi lehké!

Vše, co jsem musel udělat, je poslat e-mailem kopii mého pasu společnosti a oni se postarali o vše ostatní Nevýhodou je to, že budete muset cestovat se skupinou. Bohužel, je to jediný možný způsob, jak vstoupit do Severní Koreje. No, a to je vše, co jsem musel udělat. Moje cesta začala ve Vietnamu, v jednom z mých oblíbených měst, v krásné, tisíc let staré Ha Noi. Odtud jsem jel přes noc vlakem do Nanning a později do Pekingu v Číně. Jedeme tam! ... nahoru, tam, někde ... Nevidím. ... on to ve skutečností natáčí, nefotí.

Konečně jsem byl připraven nastoupit můj vlak do Pchjongjangu. Na nádraží jsem potkal svého západního vedoucího zájezdu. Budeme opravdu používat tento mikrofon? Vítr nebude problém, že? Jsem ve svém vlaku, každý je nadšený, protože jedeme do Severní Koreje a pak se vlak pohybuje a náhle... ...vypukne panika Dívám se z okna a ukazuje se, že nějaký muž zůstal na nástupišti. Jestli to je zahraniční turista - no, tak je to jeho chyba, že chybí vlaku, Bude muset chytit další.

Ale jestli je to korejský muž, nemohu si pomoci, ale zajímalo by mne, co se stane s tímhle chlapem, když tento vlak skutečně přijede do Pchjongjangu a on na něm nebude? Je to dramatické. Později té noci jsem si promluvil s jiným Korejcem a on mi řekl, že ten chlap nechal všechny své věci ve vlaku. Ten Korejec zřejmě myslel, že jeho bratr, jak ho nazýval, musí jít na severokorejské velvyslanectví v Pekingu a získat pomoc od nich. Víte, myslím, že buď použije letadlo, nebo rychlík.

Zeptal jsem se ho - dostane se tvůj bratr do potíží? Bude potrestán? Bude v pořádku ... Doufám, že ano. Ten Korejec mi řekl: "No, on nebude potrestán; bude kritizován." Kdo ví, co znamená "bude kritizován"? Jedeme do Severní Koreje! Toto je "Moranbong kapela". Je to nová kapela, kterou zřejmě Kim Čong Un sám vybral. Fotka... - žádný problém! Ehm ..., můj příteli! Hraniční přechod, je to v podstatě řeka. Na jedné straně je to Čína, na druhé straně je to Korea. Na čínské straně uvidíte známky obchodního prostředí, vidíte vysoké budovy, nějaké reklamy a pak za řekou na korejské straně je spousty lidí, kteří chodí kolem řeky je tu ... je tu v podstatě téměř nic.

A pak vlak vjíždí do celního úřadu, myslím, že do nějaké budovy a rozrušení utichlo rychle, protože po následujících třech hodinách se nic nedělo. A poté, po docela typické kontrole zavazadel, vlak se pomalu rozjel a byl jsem v KLDR. Země 33. Severní Korea. Je večer, přijel jsem do Pchjongjangu a jdu si za svými průvodci. Ať žije slavná dělnická strana Koreje! Ať žije velký vůdce soudruh Kim Čong Un! President Kim Ir-sen a drahý vůdce Kim Čong-il bude vždy s námi! ...

A pak, v popředí je vidět ... památka Nadace Partaje ... ... neni ti zima? ...trochu jo! Šel jsem k průvodcům, představil jsem se. Nechtěli být přátelští. Nechtěli žádné interakce. Místo toho, předložili řadu pravidel, která se dodržují během návštěvy jejich země. ... v naší zemi, musíte udělat to, v naší zemi nesmíte dělat to. . žádné focení korejských soudruhů V jejich zemi, nesmím natáčet videa nebo fotit místní lidi, protože se na mě budou zlobit a já se dostanu do problémů. Respektovat tisk
Pokud čtu noviny, které mají foto Kim Čong-ila, Kim Ir-sena nebo Kim Jong Una - Nesmím složit těchto novin tak abych je přepůlil Nesmím je zmačkat nebo nijak znehodnotit A mimochodem - každé noviny mají fotky jejich drahých vůdců na každé stránce.

NATÁČENÍ by mělo být realistické"
Při fotografování nějaké sochy nebo jakékoliv památky drahých vůdců, vždy musíte fotit z nízkého úhlu pohledu, vždy musíte fotit celý obraz. Neměli byste odříznout rameno, neměli byste odříznout boty, neměli byste odříznout vůbec nic. No a myslíte že jsem se řídil všemi těmito pravidly? No, v rozumných mezích. Mám pocit, že jsem udělal dost pro to, abych nikoho neurazil, přesto zůstal věrný skutečnosti. Měl jsem zůstat v hotelu Yanggakdo a bylo mi řečeno, že Yanggakdo znamená "ostrov rohaté ovce" Takže myslím, že jsem se byl v hotelu na "ostrově rohatých ovcí".

Yanggakdo je 50 podlažní budova s otáčivou restaurací na vrcholu; je umístěn na malém izolovaném ostrově uprostřed Pchjongjangu. Byl jsem na podlaží 26 - všechny podlaží pod 26, všechny podlaží nad 26, jsou úplně prázdné! Všechna světla jsou vypnuta, nikdo tam není restaurace na vrcholu - prázdná! Je tu kasino ve sklepě, nějaké karaoke místnosti, jsou tu prý lázně, bazén, několik různých restaurací - nikdo tam. Zcela prázdný! Omlouvám se ..., žádné foto!! A ještě jedna věc.

V hotelu Yanggakdo, podlaží 5 chybí. Neexistuje žádný přístup k 4 podlaží nebo 6 podlaží Co je na těchto patrech? Nikdo neví! Druhý den ráno jsem vstal docela brzy a zamířil na letiště pro svůj let až do Mt. Paektu, což je mýtické rodiště drahého vůdce soudruha Kim Čong-ila. Air Koryo, severokorejská národní letecká společnost, je nechvalně známá jako zřejmě nejhorší letecká společnost na světě. Let byl opravdu nic moc, ale na druhou stranu - létal jsem s American, Létal jsem s United - jsou všechny na nic.

Air Koryo nebylo horší. Nebylo to lepší, ale také to nebylo horší na druhou stranu neměli žádné další poplatky na zavazadla. Od záčátku Mt. Paektu, kde byl autobus na vrchol, kde jste mohli vidět kultovní "Jezero Nebes" to byla vlastně docela pěkně velká cesta. Všichni šli svým vlastním tempem a tak - jsem se oddělil od průvodců. Jakmile jsem se dostal na vrchol, nastavil jsem samospoušť na foto nad jezerem. Ale najednou se objeví ten nazlobený chlap a požaduje ode mne abych dal pryč fotoaparát, zřejmě je v jeho cestě.

No, získal jsem asi tři minuty snažením se domluvit, ale musel jsem to nakonec zkrátit. Šel jsem pryč, zeptal jsem se někoho jestli se nechce vyfotit a z ničeho nic, vlevo, vpravo, každý se chce fotit společně. A než jsem se nadál, ukáže se ten nevrlý chlap! tlačí všechny stranou, ale stejně trvá na tom, se vyfotit dohromady. Pak průvodce ukázal a byl to konec lokální interakce. Od Mt. Paektu jsem se vydal do tajného tábora. Toto je historické místo, kde se náš velký vůdce Kim Čong-il narodil a strávil své dětství.

Ten obrázek ukazuje nášeho prezidenta Kim Ir-sena a pak matku Kim Čong Suk a pak náš velký vůdce Kim Čong-il, ve věku jednoho roku. A pak můžete vidět támhle, na "Čong-il" vrcholu. "Kim Čong-il" je název našeho velkého vůdce takže ten vrcholek je "Čong-il" Polovina všech věcí, polovina míst, byly pojmenované po drahých vůdcích! ...ta oblast je velmi tajemné prostředí! jsou tu hory pojmenované po drahých vůdcích, jsou tu stromy pojmenované po drahých vůdcích, tamhle je květina pojmenovaná po drahém vůdci v Koreji!

...To je báseň našeho prezidenta Kim Ir-sena. a tady, je podpis našeho prezidenta Kim Ir-sena. ... Jdeme! Podle starých dokumentů, se Kim Čong-il narodil v Rusku, ale v Koreji ten příběh zahrnuje i dvojité duhy a mluvíci ptáky. Během celé mé návštěvy, jsem si nemohl pomoci, ale zajímalo mě, jak se všichni ti lidé budou cítit když jednoho dne zjistí pravdu? Od počátku cesty, jsem čekal na nějakou místní zkušenost. když jsem čekal ve vlaku tak jsem si myslel: "No, když se dostanu do Pchjongjangu, cesta konečně začne"

Pak jsem přijel do Pchjongjangu a... zase jsem čekal v hotelu. Druhý den ráno jsem si myslel "konečně se něco nestane", ale ne! Jsem zavřený do autobusu, jsem zavřený v letadlu, pořád jsem někde zavřený! To je chvíle, kdy jsem si uvědomil, že místní zkušenost - no, prostě nepřijde. Tak jsem šel k panu Moe a ptám se ho: "Pane Moe, můžete mi říct něco o vašem životě?" - Ne. "Paní Selma, můžete mi říct něco o vaší vládě?" - Absolutně ne. A v tu chvíli jsem přišel k druhému zjištění, a to, že ti dva nejsou opravdoví průvodci!

Jsou to prostě hlasatelé propagandy, jsou tam aby mě doprovodily z jednoho místa na druhé, aby tomu dali nějaký dojem všestranného výletu, i když ve skutečnosti se nemohou dočkat až vypadnu. Jako můj poslední pokus jsem šel k panu Jimovi a zeptal jsem se "Pane Jime, můžete mi říct něco o vaší Juche ideologii?" A k mému velkému překvapení, konečně pookřál! Byl velmi rád, že jsem se zeptal! Jeho odpověďi nedělaly smysl. Mnoho propagandy, Mnoho z jejich ideologie nedávalo smysl, a kdybych měl hádat, většina Korejců ji asi taky nerozumí.

IDEA
Juche je myšlenka "spoléhání se na sebe." Je to myšlenka, že člověk je pánem svého osudu. Zeptal jsem se ho "No, opravdu si myslíte, že takhle se ta ideologie vykládá?" "Opravdu si myslíte, že všichni Korejci dokážou vše, o čem sní?" On prostě nebyl schopný na to odpovědět. A v tu chvíli jsme byli zpátky v autobusu a naše konverzace skončila. ten večer v hotelu mi připomněl "Shining" Stanleyho Kubricka. Byl opuštěný, byl uprostřed ničeho, a ten pocit, jako by tam nikdo nebyl věky.

A já jsem přemýšlel, přijde personál tohoto hotelu do práce každý den, i když tam nejsou žádní turisté? a stále předstírají, že je to obchod jako obvykle? Pak jsem se dostal do svého pokoje a zapnul jsem televizi. Měl jsem ji puštěnou celý večer. Chtěl jsem místní zkušenost a konečně jsem ji získal ... Seděl jsem v tohle mizernym hotelovym pokoji, bez teplé vody, se starými, špinavými koberci, s černobílým obrazem a revoluční hudebou která řvala z televizoru a prostě jsem se najednou cítil transportován do nějakého podivného, jiného světa.

Pokud je tohle západní luxus, který chtějí předvést pro cizince, jaké podmínky mají místní obyvatelé Ten večer bylo k pití borůvkové víno v hotelové hale. Co jsem našel ještě zajímavější, byla roztomilá servírka a skutečnost, že byla zcela uchvácena dotykovou obrazovkou na tabletu jednoho turisty. Strávila většinu večera hraním "Angry Birds", až najednou se ukázal Mr. Moe Poslal ubohou dívku pryč a ... začal hrát hru sám. Dne 04.7.1976, drahý vůdce Kim Čong-il přišel sem a vybral místo, kde jsme mohli postavit tento pomník.

Všichni korejští lidé nazývají prezidenta Kim Ir-sena tygr hor. Takže musíme budovat tento památník jako velmi mladého prezidenta Kim Ir-sena. Poté, co jsem se dověděl vše o výšce a hmotnosti sochy drahého vůdce navštívil jsem muzeum věnované ... drahému vůdci, Zamířil jsem k letišti na můj let do Chongjin. Chongjin získal mnoho negativní pozornosti v posledních desetiletích. Během 1990 oblast pocítila těžký hladomor, který vyústil v úmrtí údajně až 20% místního obyvatelstva.

V Roce 2009 americký novinář vydal oceněnou knihu s názvem "co závidět" Prostřednictvím rozhovorů s přeběhlíky a pašovaného materiálu, se v knize pokusil odhalit realitu každodenního života v regionu. Její vydání značně poškodilo režim Kim Čong-ila a sloužilo jako jeden z důvodů, proč cestování bylo ještě výrazněji omezeno v uplynulých letech. Pokud existuje jediný obraz, který mi utkvěl v hlavě z Chongjin, musí to být továrny. Toto je hlavní město pro těžký průmysl.

Existují zde mnohé hutní komplexy, chemické komplexy a také mnoho vojenských základen. Pokaždé, když otevřeme továrnu oba vůdci sem dorazí. Ne k podpoře základen, ale pouze ke zlepšení života lidí. Dva vůdci navštívily toto místo více než padesátkrát. Pod vřelým vedením prezidenta Kim Ir-sena a drahého vůdce Kim Čong-ila se město stalo moderním Po 6 hodách cesty nás vzali do zřejmě vrcholně moderního centra Chongjin, Rybářský Club. To byla v podstatě budova s karaoke místností a kulečníkem s pivem a ... velmi málo jiného.

Bylo mi řečeno, že jsem měl asi tři hodiny volného času Poté, co je na programu? Jo, myslím, rychle dokončit toto pivo, pak jít do hotelu, rychlá sprcha a budeme pít v hotelu - je to lepší. Nesměl jsem se pohybovat po okolí, ale mohl jsem jít ven na nádvoří. A ukázalo se, že přítomnost cizinců vyvolala trochu zájmu od místních lidí, především od dětí. Mnoho dětí, které přišli, strkaly své tváře skrz bránu, aby lépe viděly zamával jsem na některé z nich, některé z nich se usmály, některé z nich dostaly strach a bylo to docela jasné že jsou zvědaví - koneckonců, možná nikdy neviděli cizince.

V ulicí zablokovanou ploty jsem se snažil vyfotit nějaké fotky přes trhliny s přibližovacím objektivem, ale během několika vteřin - přiběhla Selma. Byla naštvaná více než kdy předtím, a prohlašovala, že místní obyvatelé k ní přišli a řekli o mně že se na mě velmi zlobí a v podstatě, jsem v průšvihu. Vešel jsem do svého pokoje, podíval jsem se z okna a byl jsem úplně nadšený! Mohl jsem odtamtud vidět život místních Korejců z mnohem menší vzdálenosti, než na kterémkoliv jiném místě od začátku cesty.

Později jsem se dozvěděl, že vzhledem k tomu že ve městě nebyli žádné další hotely průvodcům nezbývalo, než aby cizince vzali do samého centra, na místo obklopené místními obyvately. Ale po mém předchozím setkání se Selmou, se teď cítím dost paranoidní a pořád přemýšlím, i kdybych tu byl bez průvodců, všimnou si mě místní obyvatelé? Budou se mnou chtít mluvit? a budu opravdu v průšvihu kvůli natáčení? Přestože působilo nevěrohodně, večerní představení od servírek byl pěkný závěr večera Jejich kytara neměla některé struny, byla úplně rozladěná, ale vynahradil to jejich úsměv.

Po večeři, ke mně přišel Jim a zeptal se mě, jestli jsem byl spokojen s jeho dřívější odpovědí o Juche ideologii. Bylo naprosto jasné, že chtěl mluvit víc. Řekl jsem mu něco o svých cestách. Řekl jsem mu, co jsem věděl o Jižní Koreji. Najednou jsem dostavál stále víc nervózní pohledy od západního vedoucího zájezdu, chce, abych zavřel ústa, ale ignoroval jsem ho a řekl jsem Jimovi, že jsem si nemyslel, že Severní Korea je opravdu šťastným místem pro své obyvatele.

Možná, jsem zašel příliš daleko, ale Jim poslouchal. Později jsem se ho zeptal - když KLDR považuje Severní a Jižní Koreu jako jednu zemi, proč severní korea poslala rakety na jižní ostrov Yeonpyeong proč by měli riskovat že zraní své bratry? Granáty padající na ostrov Yeongpyeong byly označeny jako první dělostřelecký útok na půdě Jižní Korei po více než půl století. Jak dým stoupal z malého ostrova, Soul zvedl stav vojenské připravenosti na nejvyšší úroveň teměř na válečnou.

Během střelby v reakci na dopad cca 200 granátů ze severu, Jižní Korea na scénu přidala i letadla F16. Palba trvala asi hodinu. Až 70 domů a dalších staveb bylo zničeno severokorejskými dělostřeleckými granáty a donutilo obyvatele evakuovat do podzemních bunkrů. Jim mi řekl, že je to zkreslení západními médii. Řekl mi, že to byla odplata za útok a pouze cílená na vojenskou základnu na jihu ostrova. Udělal jsem později nějaký průzkum a zjistil, že nebyl daleko od pravdy.

Najednou Moe vtrhl dovnitř, a obvinil mě z toho, že jsem špion a tajný novinář. Požádal jsem ho, aby nám upřímně řekl proč si to myslí, ale bohužel nebyl ochoten to udělat. V případě, že jihokorejská "loutková" skupina se opováží zasahovat do teritoriální vody KLDR i jednou setinou milimetru, revoluční ozbrojené síly KLDR budou pokračovat v nemilosrdné vojenské reakci. Pravdou je, že musíte mít tak trochu dvě tváře v Severní Koreji. V mých očích je tolik věcí, tak zkroucených, špatných a zlých, ale pro většinu lidí, ať už je to skutečné, či v důsledku těžké indoktrinace, tak opravdu věří, že je to skutečně pravda.

Takže i přes pocit hněvu vůči jejich vůdcům musím uznat, že pouze tím, že respektujete to čemu tito lidé věří, můžete dokázat, že k vám budou upřímní a poví vám vše co budete chtít. Pak ... vypadla elektřina. Ráno jsem navštívil další pomník - světe, div se ... prezidenta Kim Ir-sena. Někdo se zeptal: "proč se všemi problémy, kterým vaše země čelí, představitelé utrácejí peníze a zdroje za sochy pro sebe." President Kim Ir-sen a drahý vůdce Kim Čong-il získali ty nejlepší věci, jen pro lidi, ne pro sebe.

Mám na mysli - dobrý život a ... dobrý zdravotní stav, nejlepší věci. Velcí vůdci jsou zcela nesobečtí, starají se pouze o lidi. Kim Ir-sen byl plachý muž, nechtěl sochu! Ale lidé ho prosili tolik, že nakonec souhlasil. Socha býla dutá, ale zřejmě lidé cítili, že to není dost silný projev lásky. Proč jste se rozhodli zaplnit vnitřek? Více velkolepé. Mnohem důležitější. -5 leté děti byly mnohem lepší než většina dospělých profesionálů, které jsem kdy viděl. ...to byl teprve začátek.

Během té doby na cestě jsem vypracoval nejlepší strategii pro natáčení. Musel jsem zůstat tak daleko, jak je to možné od Moe a Selmy a snažil jsem se postávat u pan Jima, který byl opravdu velmi přátelský. Na cestě zpět do Pchjongjangu, možná i proto aby mě více odradil od natáčení, Moe oznámil, že už nikdy nepustí další turisty do této oblasti. Pak se začal chlubit jak obtěžoval ostatní návštěvníky s fotoaparáty. Jednou jsem poznal tajného novináře. Já a můj řidič jsme mu rozbili novinářskou kameru.

Vždycky otevřel okno, chtěl fotit ... Domluvil jsem se s řidičem: "Dotknu-li se vašeho ramena, prosím, zastavte velmi náhle." ... tak jsem, pssh! A pak novinář upustil kameru na cestu z okna. Líbilo se mi to. Později se rozhodl, že bude zpívat pro skupinu. Dnes je státní svátek. Jedná se o velmi významný den když drahý vůdce Kim Čong-il vytvořil nařízení Songun. Songun znamená nařízení "armáda první". Na oslavu Songun jsem obědval v jedné z nejunikátnějších restaurací v Severní Koreji její jediný fast food.

Opuštěný a možná jediný na světě, kde není Coca-Cola jinak docela typický. Potom jsem zamířil do uličky na bowling, kde se po troše povzbuzení od západní vedoucího zájezdu, Moe nakonec souhlasil, že mi dá krátké info na kameru. Normální lidé, všichni lidé: pracovníci, studenti, i staří lidé sem chodí hrát bowling. Při cestě zpět k autobusu jsem si všiml obchodu s potravinami. Nic zvláštního, kromě toho - že všechny police byly prázdné A ovoce na výloze je vyrobeno z plastu.

Zdá se, že je to dekorace. A - já nesmím filmovat. Pak přišel ještě jeden s filmovou kulisou jak ze 70 let. Masivní zdravotní a lázeňské centrum s neskutečným, Jetsons stylem holičství. Gloria, ach jo! Nemůžu ji nechat mě vidět vypadat takhle! Roztržitě, jsem bloudil pryč a strávil půl hodiny zkoumáním chodby této několika podlažní budovy, dokud mě nedohnali průvodci plavecký bazén s velikostní olympijského, postavený pro lidi, drahými vůdci KLDR. Jako malé vynahrazení, jsem byl přijat na projížďku Pchjongjang metrem, včetně některých stanic které nejsou obvykle pro návštěvníky.

Zůstal jsem u své strategie poflakovat se u Jima a snažit se vyhnout dalším průvodcům. Co jsem si neuvědomil bylo, že tím mohu dostat Jima do průšvihu Během dne jsem se zastavil u Mass Dance, oslavy pro svátek Songun. Jim mi řekl, ještě více o korejské kultuře a souhlasil, že mi na kameru udělá rozhovor o své zemi a představení večer. Ale jen pár vteřin později, při nástupu do autobusu Jima najednou odtáhli. Řekl mi, že je potřeba někde jinde a že nemůže být večer se skupinou.

Jestli se jednalo o náhodu nebo plánovaný zásah rukou vedoucích průvodců, mohu pouze spekulovat. Ale během tohoto výletu se i nejparanoidnější scénář zdá děsivě možný. Ten večer jsem měl možnost zažít severokorejský tanec a akrobacie extravagance který dokonce v minulosti udělal rekord do Guinnessovi knihy a klíčovým vrcholem pro většinu návštěvníků - Arirang Games. Co na představení Arirang chybělo ve zdrojích nahradili v tvořivosti a obrovským počtem účinkujících.

Dvacet tisíc lidí zobrazující pozadí. A 80.000 interpretů. Osmdesát tisíc lidí? wow! Dvacet tisíc pro pozadí. celkem, všichni dohromady, 100.000 lidí Před tím než jsme se dostali do Wonson jsem se zastavil v kolektivní farmě v regionu. Jeden tisíc tři lidí žije v tomto hospodářství a z nich lidí se podílí na této farmě. Už jsem nebyl překvapen, že farma nevypadala tak jako ostatní, které jsem viděl na cestě. Prezident Kim Ir-sen nás učí nesmíme pracovat podle svýma vlastníma rukama, musíme používat stroje.

Z autobusu jsem předtím viděl mnoho zničených plodin, ale tady pole vypadala naprosto zeleně a zdravě. Nebyl jsem si jistý, jestli tento výlet na farmu měl nějakou turistickou hodnotu, ale přišlo mi velmi obtížné uvěřit, že tato farma je typická. Nicméně, jsem se naučil příběh, proč 3 je šťastné číslo v Koreji. Prezident Kim Ir-sen řekl důstojníkům: "Můžete hádat, kolik Tomelu je na této větvi?" důstojník řekl - 500 Tomelu je na této větvi. prezident Kim Ir-sen zasmál "Proč jsi řekl jen 500?"

Prezident Kim Ir-sen řekl: "Osm set" Takže poté, co prezident Kim Ir-sen odešel, všichni zemědělci sundali větev z tohoto stromu a pak počítali kolik tomelu na ní tedy je. Přesně tam bylo osm set a tři tomely. Takže lidi si myslí, číslo 3 je štěstí. Stejně jako v západních zemích - šťastné číslo 7. Korejci si myslí, číslo 3 je šťastné. Takže ... 800 a pak tři. Tři znamená tři šťastlivci. Po návštěvě místní školy, která naštěstí byla mnohem menší než Chongjin Jsem pokračoval na pláž města Wonson.

Miluji cestování do neznámých, nevyvynutých míst jako v tomto případě Opravdu doufám, že se jednou vrátím a město bude vzkvétat a životy jednotlivých lidí se zlepší. Cestovní ruch by tomu pomohl, ale pouze v případě, že omezení týkající se osob budou zrušena. Snažil jsem se dostat záběr rybáře při západu slunce, ale Moe mě od něj tlačil příliš daleko. Řekl jsem mu, co si myslím o jeho neustálém nepřátelství, Řekl jsem mu, co si myslím o jeho neustálém obtěžování a řekl jsem mu, že moje přátelství může jít jen tak daleko jak mi ho on sám vrátí.

Koneckonců, jsme se dohodli že můžu natáčet. Dohodli jsme se že natáčím části videa pro ně! Moe a Selma mluvili spolu v korejštině, byli moc rozladění a byli jasně v rozpacích a nakonec, jsem pro ně přestal být tajným špionem Ale to, že se eskalovalo napětí mezi námi mě donutilo přemýšlet, jestli budu omezen ještě více. Nejsem si jistý jak, ale během deseti minut Moe postoj úplně změnil. Náhle se stal přátelský, pozval mě za mořskými plody na molu a poprvé od začátku cesty byl milý, byl upřímný.

Jemnějším způsobem mi také řekl, že pokud mi dovolí natáčet tak to může mít pro něj těžké následky. Snažil jsem se představit si sebe v jeho situaci a snažil jsem se to pochopit Po ranním plážovém volejbalu - "KLDR vs imperialisti" se moje Korjská zkušenost pomalu chýlí ke konci. Po obědě v poblíž Ulim vodopádu, jsem se vrátil do autobusu a našel dalšího turistu vysvětlujícího pojem "YouTube" Jimovi a Selme. pak jim ukázal jedny z nejpopulárnějších videí on-line které si předem nahrál na svůj laptop.

Jim chtěl vidět víc a na cestě zpět do Pchjongjangu zeptal se mě na můj MP3 přehrávač a první věc, které si všiml, bylo, že přehrávač byl vyroben v Koreji. Měl jsem trochu obavy, že jsem tím ublížil jeho hrdosti, ale ne ... Myslím, že to bylo jen další semínko, které jsem mu zasadil někde v jeho mysli. (...we all live in a yellow submarine, yellow submarine...) Jim poslouchal v mém přehrávači po celou dobu jízdy zpět do Pchjongjangu. Dostal strach, když náhodně pustil písně od Rammstein, ale jinak - líbil se mu John Lennon.

(... Představ si všechny lidi žijící v míru...) A já jsem si uvědomil, že Severokorejci nikdy neslyšel o Beatles, oni nikdy neslyšeli elektronickou hudbu, neznají, "Gangnam Style '. nikdy neslyšel o dalajlámovi a neznají Shakespeara Nemají tušení, jak vypadají moderní města jako Tokio, jako je Dubaj nebo Hong Kong. Také strávil asi dvě hodiny hraním s tím, co v mých očích je absolutně nejprimitivnější aplikace pro kreslení a opravdu se mě dotkl, když jsem se vrátil domů a já jsem na přehrávači ...

... viděl toto VÍTEJTE V KLDR! Užijte si během svého pobytu! Na viděnou! Odpoledne jsem natáčel svůj poslední rozhovor se západním vedoucím zájezdu. Je to dobré pro výměnu nápadů, výměnu pocitů a emocí s lidmi. Všichni se navzájem učí o sobě a to je dobré. Nerozesmívej ho, pojď! bylo jen jedno tajemno, co jsem musel vyřešit před odjezdem z NK: páté patro Yanggakdo V průběhu cesty jsem zaslechl, že 5 podlaží je místo, kde zůstávají korejští průvodci pod těžkým dozorem, aby se ujistili, že se jim nedostává poškození západními myšlenkami.

Všiml jsem si, že mnozí Korejci vystupují na podlaží 7, tak jsem se rozhodl jít do 7 a snažil se jít po schodech do patra 5. Zatímco odhalování tohoto tajemství by sloužilo jako závěr k mému filmu, Bohužel - jsem selhal. jak jsem se dostal ke schodišti, tento korejec se objevil, a nechtěl mě pustit. Místo konfrontace jsem se rozhodl odejít. Myslím, že toto je pro mě alespoň ještě jeden důvod k návštěvě KLDR znovu. Nikdy jsem neviděl Čínu jako svobodnou zemi více než ten den, kdy jsem se vrátil do Pekingu ze Severní Koreje.

Mohl jsem přejít ulici, aniž bych žádal o povolení, Mohl jesm si koupit, co jsem chtěl, nikdo nestaral o můj fotoaparát. No, alespoň to vypadalo svobodně dokud jsem se nepodíval na obrazovku výše. Před odchodem do Koreje, jsem očekával, že průvodci mi ukážou, jak dokonalá a ideální země to je, Chtěl jsem aby mě průvodci "naočkovali" a ukázali mi, jaký ráj Korea je protože jsem jim chtěl rozumět lépe a chtěl jsem pochopit, co se učí. Místo toho, otázky nebyly oceněny a odpovědi jsem nedostal.

Severokorejská hrozba je podle mého názoru docela silně přeceněná, Já si nemyslím, že jsou ani trochu tak ohrožující, jak nám je naznačeno. Není to zločinecký stát, je to velmi ohrožený stát, co se cítí velmi ohrožen Spojenými státy každý rok a jejich válečnou hrou s Jihokorejci a Japonskem. Myslím, že to, co opravdu chtějí, je mít ... ... mírovou smlouvu, která sahá až do příměří a některé ujištění od Spojených států a ze západních zemí obecně že nebudou napadeni.

Je to velmi těžká země k životu, občani se mají hrozně, ale je to ještě horší, díky embargu proti nim. Nejsem si stále jist, jestli návštěva Korei byla eticky správně nebo ne Lidé vám řeknou, že peníze z cestovního ruchu podporuje další zneužívání režimem, ale pak zase, vidí každý člověk opravdu na co jsou jejich peníze z daní použity ve svých domovských zemích? A co je těžké pochopit, je, že Severní Korea je tak daleko od kapitalismu jak to je vůbec možné. Nepochybuji o tom, že mají touhy a že pokud budou mít šanci, tak by rádi nakoupili spoustu věcí, rádi by měli spoustu věcí, ale - tady nejde nic koupit!

Tady není žádný koncept nabídky a poptávky, lidé nevydělávají skutečné platy, vydělávají příděly na pracovních místech kam jsou přiřazeni. Korejci - nejsou nic jiného, než ostatní lidi na světě! Co se liší, je, že někde v jejich moderních dějinách věci se událi hrozně špatně. jak jsou více ohroženi, tak jsou více jako dikobraz, dají si své bodliny ven. Když Jihokorejci odešlou 3 stupňovou raketu, když Japonci dělají, to co často dělají, je toto považováno za provokativní akce?

Využívají technologii dvěma způsoby, stejně jako Severokorejci. Zdá se, že Severní Korea je země, která vždy všechno odnese a kdyby jsme byli jen trochu méně podezřívaví, kdybychom mohli mít nějaký ... mnohem uvolněnější přístup, mnohem inteligentnější, opatrnější přístup k Severní Koreji, Myslím, že bychom zjistili, že tyto bodliny by šly dolů, jak tomu bylo v minulosti, mohli by se stát více kooperativní. Zatímco Korea většinou dostane negativní pozornost, je důležité si uvědomit, že lidé skutečně dosáhli některé docela působivé výkony!

Pchjongjang je docela futuristický! Je to budoucnost, tak jak jsme si ji představovali v 70. letech, ale není zničena neony, LCD panely, a logami Starbucks. Arirang nepoužíval LCD obrazovek. Měli projektory s nízkým rozlišením a levné LED efekty a měli 20000 umělců kteří používali barevných karet aby vytvořili obraz. A já si řekl, - wow - v případě, že dokážou udělat show jako je tahle s žádnou technologií, co by dokázali, kdyby měli takové zdroje jako my na západě?

Myslím, že pokud by se jen trochu otevřeli, mohla by se Severní Korea snadno stát jednou vedoucích ekonomik světa. Tady by byla levná, pracovní síla. Otevřel by se trh pro téměř všechna odvětví průmyslu. Životy Korejců by se mohly zlepšit. Země by se mohla rychle rozvíjet. Smutnou nevýhodou je - pokud se Korea otevře, nebudou se lidé cítit transportováni do budoucnosti? Budou připraveni pro moderní svět, když nikdy nepoužívali počítač s žádnou představou o moderní kultuře, hudbě, filmu; nikdy neslyšeli o Wikipedii, iPhone, nebo Google a většina Korejců se nikdy nesetkala s cizincem.

Všechno, co vím je, že pokud se Korea otevře, Udělám maximum, abych se tam hned druhý den dostal a mohl to prožít na vlastní kůži. Prezident Kim Ir-sen nás učí naše zlaté cíle naší strany jsou vybudovat naší zemi velkou, prosperující a mocnou. Národ jako nebe. Takže, musíme vybudovat tuto silnou zemi co nejdříve a předat ji další, nastupující generaci.