x Hledání pravdy, skryté za temnou legendou. Německý dokumentární cyklus
Motto znělek triptychu Tajná inkvizice zní: "I kdyby kacířem byl můj otec, šel bych sbírat dřevo, abych ho upálil." - Pavel IV., papež a inkvizitor. Už 450 let je římská inkvizice opředena tajemstvím a vzbuzuje hrůzu. A tento její obraz přetrvává dodnes. Německý režisér Jan Peter říká: "Byli jsme prvním fimovým štábem, který v tajných spisech hledal pravdu za temnou legendou." Úvod triptychu obsahuje neobyčejně působivou scénu: Chrám svatého Petra, 12.března 2000. Svatý otec Pavel II. slouží mši, při které prosí Boha za odpuštění hříchů své církve. Ve dvoutisícileté historii křesťanství se toto ještě nikdy nestalo. S papežem se modlí kardinál Josef Ratzinger, nejvyšší strážce víry. Je to akt plný symbolické síly, neboť tehdejší kardinál Ratzinger stojí v čele úřadu, který vzešel z neblaze proslulé římské inkvizice.