x Dokument popisující příběh jedné osoby žijícií v podhůří Jeseníků v malé obci Bludov. Film je neuvěřitelným příběhem dobra a odvahy, která byla však potrastána těmi, kterým byla darována. Přiběh obyčejného německého mlynáře a majtele pily Huberta Habermanna, který v nepříznivých dobách druhé světové války pomáhal českým lidem na Šumpersku. Bohužel během války na sobě nesl nepřehlédnutelný cejch "Němec", který zastínil i jeho dobrosrdečnou povahu, a tak byl Čechy zavražděn.

Habermann žil v prvorepublikovém Československu a byl Němec. S českými sousedy vycházel normálně, přátelil se s některými, mluvil perfektně česky, a to i s příslušníky vlastní rodiny. Za války některým Čechům i pomáhal. Po osvobození záhadně zmizel a jeho žena byla i s dětmi odsunuta. Nenávist, závist, intolerance a osudovost dějinných zvratů v tragickém příběhu ze severomoravského pohraničí. České znění.