x Teroristé mohou udeřit kdekoliv a kdykoliv. Jsou to protivníci, kteří se dají jen obtížně najít a je těžké je zastavit. Vynálezci a konstruktéři na celém světě pracují na nových technologiích, jež by dokázaly jejich odporným činům zabránit. Dopravní letadla už umí zmást a odvrátit střely naváděné teplem. Vyvíjejí se pomůcky, které pomáhají zachránit oběti z vysokých mrakodrapů, a chemické prostředky, jimiž se dají obyčejné zdi zpevnit proti účinkům výbuchu. Objevují se moderní zbraně schopné zlikvidovat teroristy dřív, než zabijí někoho oni. V tomto pořadu poznáme tajemství těchto nových prostředků. Mohou moderní technologie přelstít teroristy? České znění.